Produkcja POLSKA, 2025
Czas trwania: 23:47 min
Reżyseria / Director: Monika Grzybowska
Scenariusz / Scriptwriter: Monika Grzybowska
Wystąpili / Cast: zespół Folkovo pod kierownictwem Roberta Lipki
Zdjęcia / Cinematography: Monika Grzybowska
Muzyka / Music: tradycyjna
Montaż / Editing: Monika Grzybowska
Udźwiękowienie/ Sound design: Monika Grzybowska Producent: Bemowskie Centrum Kultury / Magdalena Tomecka-Sadoch
O FILMIE
„Amatorzy. Tylko muzyka” w reżyserii Moniki Grzybowskiej to dokument o pasji, determinacji i wyzwaniach, przed którymi stają artyści-amatorzy w walce o swoją przyszłość.
Film zbudowany z podpatrzonych ujęć, pokazuje próby amatorskiego chóru Folkovo, w którym grupa entuzjastów z różnych środowisk, bez wcześniejszego doświadczenia wokalnego, pod kierownictwem profesjonalnego muzyka Roberta Lipki, podejmuje się niezwykłego wyzwania - nauki tradycyjnych pieśni z całego świata. Pomimo tego, że chór prezentuje wysoki poziom artystyczny i z powodzeniem występuje z profesjonalnymi muzykami, jego działalność staje pod znakiem zapytania z powodu niepewności finansowania.
Film został zrealizowany w Bemowskie Centrum Kultury sfinansowany z Budżetu Obywatelskiego 2024.
"Amateurs. Only Music" is a documentary about passion, determination, and the power of community, as well as the challenges faced by amateur artists in their fight for the future. It is also a story about the universal hunger for creation and the joy that comes from art, proving that amateurs in the arts do not equate to a lack of professionalism, but rather passion and authenticity.
The film, composed of candid shots, follows the amateur choir Folkovo as they rehearse under the guidance of professional musician Robert Lipka. This diverse group of enthusiasts, many without prior vocal experience, embarks on the extraordinary journey of mastering traditional songs from around the world. Despite achieving a high artistic level and performing successfully alongside professional musicians, the choir's future remains uncertain due to financial difficulties.
O REŻYSERZE
Monika Grzybowska - reżyserka i scenarzystka filmów krótkometrażowych i dokumentalnych, redaktor naczelna portalu Instytut Rozwoju Kultury Alternatywnej IRKA.com.pl, kompozytorka i wokalistka w Something Strange In Your Eyes oraz Amaran, stypendystka Ministra Kultury oraz m.st. Warszawy w kategorii filmu.
Wierzy w kino z misją - kino zaangażowane, które edukuje i odczarowuje stereotypy. Od lat realizuje filmy wśród grup szczególnie narażonych na wykluczenie społeczne, m.in. z osobami z niepełnosprawnością, w tym doświadczeniem choroby psychicznej.
Jej filmy były prezentowane i nagradzane na różnych festiwalach w Polsce i za granicą, m.in. Festiwal Kino 2022 TVN Fabuła, Festiwal Kina Niezależnego CK OFF, Festiwal Edukino, GRAND OFF, Lubuskie Lato Filmowe, Międzynarodowy Festiwal Filmów "Kochać człowieka", Międzynarodowy Festiwal Filmów Niezależnych „Publicystyka”, Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej Prowincjonalia, Międzynarodowy Festiwal "Integracja Ty i Ja", Festiwal Filmów Dokumentalnych „Kino z duszą”, Festiwal Polonijny Losy Polaków, Brno Film Festival (Czech Republic), Cannes World Film Festival (France), Eastern Europe Film Festival (Romania), Sofia Art Film Awards (Bulgaria), South Film and Arts Academy Festival (Chile), Various Artists independent Film Festival, (USA), Madrid International Independent Film Festival (Spain), Folkstone Film Festival (United Kingdom).
Monika Grzybowska - director and screenwriter of the films: "Forgotten Song", "Przyjaciółki", "Zatrzymać czas", "Mirrors", "I want to live", "Be eco", "The Snow Queen and other stories", composer and singer in Something Strange In Your Eyes and Amaran, a scholarship holder of the Minister of Culture and the City of Warsaw Of Warsaw in the film category.
She believes in cinema with a mission. Her films have been presented at various festivals, incl. Festiwal Kino 2022 TVN Fabuła, Lubuskie Lato Filmowe, Festiwal Edukino, Festiwal Filmów-Spotkań NieZwykłych, Międzynarodowy Festiwal Filmów "Kochać człowieka", Międzynarodowy Festiwal Filmów Niezależnych „Publicystyka”, Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej Prowincjonalia, Międzynarodowy Festiwal "Integracja Ty i Ja", Festiwal Filmów Ekologicznych „Ekofilm”, Festiwal Filmów Dokumentalnych „Kino z duszą”, Festiwal Let's Start the Revolution, Sofia Art Film Awards (Bulgaria), Eastern Europe Film Festival (Romania), Sweden Film Awards (Sweden), Brno Film Festival (Czech Republic), Cannes World Film Festival (France), Valkyrie International Film Festival (NY, USA).
Filmografia
Amatorzy. Tylko muzyka / Amateurs. Only Music (2025)
Śnienie / Dreamfinity (2024)
co w duszy gra (2024)
Przepis (2023)
Zapomniana piosenka / Forgotten song (2022)
Przyjaciółki (2021)
Zatrzymać czas (2021)
Odcienie piękna (2021)
Lustra / Mirrors (2020)
Chce się żyć (2020)
Piętro wyżej (2019)
Być eko. Zielone lekcje / Be eco. Green lessons (2018)
Królowa śniegu i inne historie / The Snow Queen and other stories (2016)